DictionaryForumContacts

 Анастасия***8

link 26.07.2006 16:48 
Subject: to retrieve some of the AT on exporting
Помогите, пожалуйста. После отпуска никак не могу прийти в форму :-).
Вот текст:
Have you ever actually managed to retrieve some of the AT on exporting?

If we could not retrieve, then we stop immediately...so we have retrieved. But in sometimes from the last quarter of the last year for September and November, and not for October and for December. They’re opposing that for some reason. Then, I think, it happens. We have to go to court and to try to play that thing back, etc.

Это кусок интервью руководителя западной компании, которая производит в РФ парфюмерную продукцию. В интервью обсуждается проблема с акцизными маркам и вообще ведение бизнеса в России.

Проблема в том, что я не совсем в теме и не понимаю, вообще о чем идет речь в этом абзаце. что такое АТ - административный трибунал. идет ли речь об арбитражных делах, которые удалось пересмотреть? или тут совсем что-то другое?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo