по Санкт-Петербургу и Лен. Области

[sam johnes]

можно как-то по-другому сказать "по Санкт-Петербургу и Лен.области" без "of", а то их и так много получается.Фраза такая:

Главное Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Санкт-Петербургу и Лен. области

[kinsman]

Имхо:
Main Department of Justice, (for) St. Petersburg and Leningrad Region/Oblast
Можно через запятую или for