|
Subject: so that не вписывается Это все еще про лошадей.Contact with the mare and urination along with various other behaviors listed in Tables 7.1 and 7.2 have been used to score foal health so that veterinary attention can be requested for those showing subnormal development or viability. Контакт с кобылой и мочеиспускание наряду с другими поведенческими отправлениями (перечисленными в Таблицах 7.1 и 7.2) используют для бальной оценки состояния здоровья молодняка, чтобы привлечь внимание ветеринара к жеребятам, отстающим в развитии или имеющим низкую жизнеспособность. Годится такое издевательство над оригиналом? |
|
Наверное: Для оценки состояния здоровья жеребят наряду с прочими признаками характера поведения лошадей ... использовались результаты непосредственного наблюдения за кобылой и процессом мочеиспускания с тем, чтобы в случаях отклонения от показателей нормального развития и недостаточной жизнеспособности привлечь помощь ветеринара |
| You need to be logged in to post in the forum |