DictionaryForumContacts

 Julka

link 21.07.2006 10:05 
Subject: Характеристики эффективности аппарата для дистилляции
volumes: 0 - 150 ml in steps of 10 ml

что это - "in steps"?

 lesdn

link 21.07.2006 10:08 
Объем 0-150 мл. градуировка (1 деление) - 10мл.
ИМХО нетехника :)

 Mo

link 21.07.2006 10:10 
дозами по 10 мл, имхо

 Mo

link 21.07.2006 10:10 
мдя... контекст!

 Julka

link 21.07.2006 10:10 
пасиб :) приятно видеть завсегдатаев в моих асках. ;)

 lesdn

link 21.07.2006 10:12 
Julka
Постоянный ансер :)
Мо послушайте

 Julka

link 21.07.2006 10:16 
Облизательно...то есть - обязательно :)

Послушайте, lesdn, а - вэа ду ю лив? ;) Может даже хде-то недалеко? Если не секрет, конечно.

 lesdn

link 21.07.2006 10:20 
Уже не секрет
I live in Donetsk (the western part of Ukraine)
Там в профиле написано
Совершенно недалеко - часов 20 на бусе и часа 23 на паровозе.
Если я не ошибаюсь

 lesdn

link 21.07.2006 10:21 
Blin tormozz
Eastern of course :)

 Julka

link 21.07.2006 10:24 
А я рядом с Ивано-Франковском:))))) ...так приятно.:) Есть все шансы встретися посередке - в Киеве. :)

 lesdn

link 21.07.2006 10:25 
Типатово :)

 Julka

link 21.07.2006 10:28 
фсе.... я предвкушаю.... :)))так охота поболтать с коллегой - что просто до визга переходящего в ультразвук.:)я тут такая одинокая - сиротка просто. :(

 Mo

link 21.07.2006 10:29 
ясно
шансы встречи выше, чем шансы получения контекста :-))

 Julka

link 21.07.2006 10:34 
Ой, извините за невнимание, Мо. Просто Ваш вариант про дозы вполне подошел. Да и контекста там нет. Это табличка такая - "Характеристики эффективности" и напротив этого "волюма" собственно цифрки и "ин стэпс". Воот. Так что - спасибо, Мо. Вы мне очень помогли. Уже распечатала и отдала алчущим лаборантам. :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo