фраза из текста по сертификации воздушных судов avia.

[L.H.O.O.Q.]

"In this case, the assumptions used for certification of the basic product remain valid and the results can be applied to cover the changed product with predictable effects or can be demonstrated without significant physical changes to the product."

Помогите, пожалуйста, понять, про что тут.

[Enote]

or can be demonstrated - здесь ИМХО что-то пропущено (то, что демонстрируют)
В этом случае по-прежнему действуют допущения, использовавшиеся для сертификации основного продукта/изделия и результаты можно применить для измененного продукта с предсказуеыми последствиями, либо можно показать, что ЫЫЫ без внесения в конструкцию продукта существенных физических изменений
-------------
а м.б., и те же результаты можно продемонстрировать без внесения ....?