недостигнутое октановое число, недополученный выход

[маус]

Помогите, плиз, перевести выделенные слова

Контекст:

Компания Х продает катализатор и обещает, что в случае, если катализатор окажется хуже, чем записано в спецификации, возместить ущерб НПЗ:

За каждые 0,5 пункта недостигнутого октанового числа – USD ***
За каждый 1 год невыдержанного межрегенерационного периода - USD ***
За каждый 1 % масс. недополученного выхода в течение первого межрегенерационного пробега - USD ***

СПАСИБО

[10-4]

Приблизительно:

For every missed 0.5 points(?) of octane number .
For every missed year...
For every 1mas% of missed output...