|
Subject: организация-исполнитель Всем привет!Понимаю, что тема избитая, но все же. Подскажите, пожалуйста, как лучше передать "организация-исполнитель" и "организация-заказчик"? Перевожу интерфейс к базе данных. Речь идет о проведении различных работ по контракту. Предлагаю просто "contractor" и "customer". Или лучше что-то вроде "executing organization"???? Хотя мне не нравится... Заранее всем спасибо! |
| "Contractor" и "Customer". |
| как, неужели еще никто сегодня не предложил executer? :-)) |
| давайте я! executioner. |
| You need to be logged in to post in the forum |