DictionaryForumContacts

 Олег

link 17.07.2006 13:06 
Subject: менеджер по аренде автомобилей trav.
Пожалуйста, помогите перевести на английский язык.

Выражение встречается в следующем контексте: "менеджер по аренде автомобилей" и "менеджер по туризму".

Заранее спасибо,

С уважением,
Олег

 gremlini

link 17.07.2006 13:07 
imho car rent manager
tour manager

 Pilar2005

link 17.07.2006 13:17 
car hire manager

 enigmata

link 17.07.2006 13:45 
UK: car hire manager
USA: car rental manager

 troma

link 18.01.2007 22:53 
а по-моему, tour manager - это не по туризму, а по организации туров музыкальных коллективов и т.п.... А по туризму - это банальный tourist manager

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo