Деловой Английский n.amer.

[*Kunzhut*]

Пожалуйста, порекомендуйте
Прошу совета насчет универсального учебника по деловому английскому, а также юридический английский
Огромное спасибо заранее!

[Leolia]

А для каких целей?
Мне лично нравится серия Market Leader intermediate-upper intermediate
c приложениями, Business Vocabulary in Use с приложением Test Your Business Vocabulary.
А по "юридическому английскому" что требуется: учебник, пособие по переводу, словарь? Если учебник с текстами- то же приложение к Market Leader. Пособие по переводу- пособие Алимова и см поиск по форуму.

[Leolia]

Получила от вас сообщение, ответила, нона всякий случай продублирую.
Возможно может помочь, в рекоммендуемой последовательности:) Это конечно не панацея:)
1) Сдобников В.В., Селяев А.В., и др. Начальный курс коммерческого перевода. Английский язык. Издательство АСТ,
2006
2) Косарева Т.Б.Международный коммерческий контракт: Составление и перевод Учебное пособие
Издательство: М.:УРСС, 2004г.
Мягкая обложка, 107 стр.
ISBN: 5-354-00885-9
3)С. А. Семко, В. В. Сдобников, С. Н. Чекунова
Учебник коммерческого перевода. Английский язык
Издательство: Восток - Запад
c. 288, 2005 г.
4)В.В. Алимов Юридический перевод. Практический курс. Английский язык Издательство: М.:КомКнига , 2005г.
Эти книги есть в магазинах и в интернет-магазинах типа ozon и издательства УРСС.