ответственность за не постановку на налоговый учет

[bukovka]

Возможные риски для вашего субподрядчика, если он не встанет на учет в России:
- ответственность за не постановку на налоговый учет;

Спасибо заранее!

[суслик]

imho, failure to register with the tax authority?

[gogolesque2]

Possilbe risks for your subordinate if he does not register with the Russian tax authority:
- liability/responsiblity for the failure to register (with the tax authority)

[Irisha]

Как вариант:
Should your contractor fail to ensure proper filings with relevant Russian regulatory/government agencies, it will address the following risks: