DictionaryForumContacts

 SerB

link 16.07.2006 11:29 
Subject: cresting
Как грамотно перевести термин cresting в предложении:

A horizontal well greatly reduces gradients between the gas zone and an underlying water zone; however, the same phenomenon can occur at very high rates, although it is usually termed "cresting" instead of "coning."

С уважением,

 10-4

link 17.07.2006 6:52 
...обычно именуется "гребнеобразованием", а не "конусообразованием"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo