to submit its Affiliates

[Polinka]

Помогите перевести пункт договора. The company is entitled to submit its Affiliates to the obligations set forth in this Agreement.
Заранее благодарна за помощь.

[Irisha]

ИМХО:

Компания/общество вправе принимать обязательства от имени своих аффилированных лиц/налагать обязательства на свои аффилированные лица.

Не нра.

[V]

не факт

контекст шире