|
Subject: дубль 2:) я сегодня уже спрашивала, но никто не ответил. помогите плиз!The 1000 volts drives trasducer stacks mounted under the tank via the MHV connector cord. Это из инструкции, не понятна первая часть предложения |
| Помочь перевести не смогу, но дам совет - дайте контекст: напишите, что за инструкция, какой раздел инструкции, дайте еще хотя бы пару предложений (до и после того, которое не можете перевести). Тогда, думаю, Вам помогут. |
|
Это инструкция к ультразвуковой ванне(есть такая :)) перед этим идет вот это the ultrasonic generator converts line voltage at 50\60 Hz to approximately 1000 volts at 43 kHz (здесь все ясно) а вот дальше как раз непонятное.... |
|
transducer http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&shortf=1&EXT=0&s=transducer yavrum - Вы проверьте свой текст, нет лит других ошибок. |
| You need to be logged in to post in the forum |