DictionaryForumContacts

 Svetlana_22

link 12.07.2006 14:44 
Subject: производственная характеристика работника
Народ, как бы вы перевели фразу:
"производственная характеристика" в отношении какого-либо работника, подписанная, скажем, директором.

Что-нить с "reference"?

спасибо!

 TrespassersW

link 12.07.2006 14:54 
letter of reference характеристика, рекомендательное письмо ( документ, в котором работодатель (преподаватель, научный руководитель, коллега и т. п.) соискателя на какую-л. должность описывает личные и профессиональные качества соискателя, проявленные им в ходе работы (учебы, научной работы, сотрудничества и т. п.) ) Could you write a letter of reference for me? — Вы могли бы написать для меня рекомендательное письмо? Syn: reference letter , letter of recommendation , character reference letter See: résumé (Лингво)

 Svetlana_22

link 12.07.2006 14:55 
ок, вариант с letter of reference у меня тоже был, просто думала, что в данном случае он не подходит

Спасибо!

 LOСO

link 12.07.2006 14:56 
professional performance

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo