|
Subject: exiting director Пожалуйста, помогите перевести.Exiting director - это кто такой, точно какой-то режиссер, но как он называется ? Заранее спасибо |
| Executing director? (Хотя это тоже порядочный бред) |
|
выпускающий, наверно :) проверьте, однако, написание ... SH2 должен написать, что это выходной директор :) |
| от exit - выход? выпускающий директор/редактор? имхо |
| в том то и дело ребятки что это именно original exiting director of Cher and Vinona's Mermaids |
| скорее уж Winona, см. "кино", а какие там бывают режиссеры в кино, че-т я не знаю (:-(, если бы e(d)iting - было бы понятнее - режиссер по монтажу. |
| You need to be logged in to post in the forum |