DictionaryForumContacts

 Jesie

link 11.07.2006 12:54 
Subject: Strenght test after allying 100 V. to the metal structure
Помогите, пожалуйста, с этим предложением. Опять электрика, я так думаю, и опять я только смутно представляю о чем речь.
И это тоже самое оборудование, которое тестируют...

Strenght test after allying 100 V. to the metal structure

PS меня интересует именно allying 100 V. К какой части предложения его приставить? Я думаю в середину, но я совсем в себе не уверена...

PSS А ну да, совсем забыла, Strenght - это ведь очепятка?

 Скай

link 11.07.2006 12:56 
allying - тоже опечатка - applying

... после подачи напряжения 100 В на металлическую конструкцию...

 Enote

link 11.07.2006 12:57 
м.б. Испытание прочности (изоляции) после подачи напряжения 100 В на металлическую конструкцию/раму
тут одни очепятки

 Jesie

link 11.07.2006 13:14 
Вот блин! И правда, в этом случае оно смысл обретает! :))) Спасибо вам:)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL