ТБСВК

[gogolesque2]

программа ТБСВК

its a banking program, thats all i know. i cannot find the full name in russian and i need to translate it to english.

help, please!

thanks to all!

[gogolesque2]

context:

Начальник отдела валютного контроля в Управление международных операций
Должностные обязанности: опыт работы по валютному контролю в московском банке не менее 1 года, знание валютного законодательства РФ по операциям физических и юридических лиц, знание программы ТБСВК, оформление паспортов сделок, операции по специальным счетам резидентов и нерезидентов, формирование отчетности по формам 652, 634, 601, 405, 402, 664, 665, 667, 46, 401, 407, 46А.

Образование: высшее финансовое /экономическое.

Иностранные языки: английский разговорный
Личностные качества: Коммуникабельность, умение работать с клиентами.

[tggr]

ТБСВК = Таможенно-банковская система валютного контроля

[DpoH]

таможенно-банковская система валютного контроля
http://www.sokr.ru/?text=ТБСВК&where=abbr&exact=on

[tggr]

The customs and banking foreign exchange control system (CBFEC)
Отсюда: http://www.etrust.ru/ru/files/report-2001.pdf

[gogolesque2]

does anyone know the name in english or maybe the abbreviation?

[gogolesque2]

tggr
thanks a lot!