|
Subject: Будет первым сигналом Пробитие некоторых ключевых технических уровней, 1,2466 или 1,1950, будет первым сигналом сохранения восходящего тренда евро или нового тренда доллара.Что-то will be the first signal for мне не нравится. |
|
First harbinger early sign (alarm bell - if it's a bad thing) |
| will be a forerunner of... |
| Hardly. Not in THIS CONTEXT... |
| the first harbinger чаще всего ассоцирируется с чем-то неприятным |
| не разбираюсь в экономике, но, может, indicator или marker? |
|
Btw, "indicator" is also nice. "Nice... nice... Not fascinating, but... nice..." (c) Mel Brooks. History of the World Part I :-)))))))))) |
| OK, let's put is directly: will be the first alert of ... |
|
А сохранения восходящего тренда евро как лучше? Keeping of the upward euro trend? Или Conservation of the upward euro trend? |
| You need to be logged in to post in the forum |