|
Subject: автономное приложение к газете Господа!как правильно назвать автономное приложение к газете, журналу, то есть то, которое выходит отдельно, не independent supplement? спасибо. |
|
(newspaper's name here) supplement либо это не приложение, а отдельное издание того же изд. дома |
|
вот это-то и не совсем ясно: "Данным издательством было представлено коммерческое предложение относительно подготовки публикации 16-страничного автономного «Специального приложения для инвесторов» к изданию журнала «Foreign Direct Investment» за сентябрь/август 2006 г." оно вроде выходит вместе с номером журнала, но к нему прямо не относится...не понимаю |
|
Самый лучший эквивалент: "Тематическое вложение" |
| отлично, и как это по-английски? |
| You need to be logged in to post in the forum |