DictionaryForumContacts

 Сашильда

link 10.07.2006 13:05 
Subject: электронные товары el.
Ребзя, помогите перевести плз "моноблок" - в значении телевизор, совмещенный с видиком, т.е. под экраном есть дырочка для кассеты. Сто процентов это не калька (monoblock), слово простое, забыла!

И еще, если что, электройогуртница. Никаких electric joghurt machine в нете нет...

Спасибо!

 Snail 64

link 10.07.2006 13:12 
зато есть более простое yoghurt makers (electric or not):))
моноблок тоже выпал из моей головы

 Сашильда

link 10.07.2006 13:15 
Пасиб за помощь! %)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo