|
Subject: указом по law Всем привет!!!Перевожу удостоверение и там есть такие строки "Продлено до", и "Указом по" вот меня интересует второй термин а именно "Указом по", помогите перевести |
| дайте контекст пошире, весь абзац |
| Да там нет контекста просто вот эти две строки и дальше поля для заполнения |
|
контекст есть всегда без контекста будет лажа можно бы, кончно, сказать as per Decree... / pursuant to Decree N... - но это опасно |
| You need to be logged in to post in the forum |