DictionaryForumContacts

 Alona

link 10.07.2006 5:37 
Subject: келловей-батский ярус
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Среднеюрские отложения в составе байосского и нерасчлененного келловей - (верхняя юра) – батского ярусов

Заранее спасибо

 Alona

link 10.07.2006 6:02 
Stages Ярусы
Tithonian (volgian) Волжский (Титонский)
Kimmeridgean Киммериджский
Oxfordian Оксфордский
Callovian Келловейский
Bathonian Батский
Bajocian Байосский
Aalenian Ааленский
Toarcian Тоарский
Pliensbachian Плинсбахский
Sinemurian Синемюрский
Hettengian Геттангский

 10-4

link 10.07.2006 6:39 
Middle Jurassic deposits attributed to the Bajocian and undifferentiated Bathonian-Callovian

Бат старше келловея, поятому пишется в такой последовательности. Слово stage добавлять не надо.

 Alona

link 10.07.2006 6:43 
спасибо!

а как перевести лингуловый??

Среднеюрские отложения в составе байосского и нерасчлененного келловей - (верхняя юра) – батского ярусов, согласно залегают на породах нижней юры и подразделяются снизу вверх на четыре толщи: песчано-глинистую, нижнюю угленосную, лингуловую и верхнюю угленосную.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo