DictionaryForumContacts

 Jesie

link 4.07.2006 14:49 
Subject: OFF За сколько (по времени) вы переводите одну страницу текста ?
За какой период времени вы переводите одну страницу текста? Конечно, это очень туманный вопрос... Но мне очень интересно...

Например, если это технический текст, связанный, там, скажем с оборудованием по производству бутылочек для йогурта?

 gotcha

link 4.07.2006 14:51 
Максимум семь страниц в день, хотя если тяжелый текст можно и меньше(((

 mahavishnu

link 4.07.2006 14:51 
сафсэм филозофский вопрос, мне каэцца

 Slava

link 4.07.2006 14:54 
Я одну страницу текста про бутылочки для йогурта, возможно, буду целый день переводить.
Вот если что по специальности, то минут за 30 :-)
(опять же, какой там формат, сколько знаков и т.д. - короче, вопрос требует контекста :-))

 Dimking

link 4.07.2006 14:55 

 Jesie

link 4.07.2006 15:12 
я даже и не сомневалась :))) ну просто так в 16:50 лезет всякое... :))

 Translucid Mushroom

link 4.07.2006 15:13 
За наносекунду

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL