|
link 3.07.2006 11:41 |
|
Subject: lemon cucumber Кто знает, что же это за загадочный плод? на картинке выглядит то ли как кабачок, то ли как тыква...http://liveplants.narod.ru/lemon_cucumber.html |
|
да уж... причем им она похоже на лимон. ))) |
|
link 3.07.2006 11:52 |
| to kris_ да, меня тоже смущает это сравнение. внизу есть еще латынь,я по ней пыталась найти, но никаких переводов на русский не нашла |
|
тоже пыталась поискать. в русском - ноль, в англ. - 12. Фрукт- редкий, заморский!) Может какие-то бумажные энциклопедии по ботанике смогут помочь? Где только их взять...((( |
|
link 3.07.2006 12:00 |
|
Ага, вот что нашлось. Придется поверить им на слово http://www.zoohall.com.ua/findex.php?page=http://zoohall.com.ua/leftframes/fakts_zifr/133.htm |
|
Cucumis satiоvus - распространенная опечатка (кто-то вместо нажал одновременно клавиши i & o (благо они в соседстве) и пошло-поехало по всему инету! правильно - Cucumis sativus и означает это - огурец, вот и все. "Хрустальное яблоко" - это название сорта, выдуманное селекционером и никакого отношения к классификации не имееющее. Огурец-лимон - то, что надо. |
|
link 3.07.2006 14:27 |
| Спасибо! Интересно про опечатку. |
| You need to be logged in to post in the forum |