UK Food Standard Authority & the United States Public health guidelines

[Liko]

Ребят буду Вам благодарна, если Вы поможете перевести название руководства. У меня есть кое-какие наметки, но я сомневаюсь.

"UK Food Standard Authority & the United States Public health guidelines"

"Руководства по стандартам на пищевые продукты, разработанные Санэпиднадзором Великобритании и Здравохранением США"

Заранее благодарна

[Mo]

указания (рекомендации) Административного органа Великобритании по нормативам на продукты питания и органов здравоохранения США, имхо

[mmka]

I think that is not suitable translation to this phrase.
What do you think

[mahavishnu]

2 mmka: Are you sure?

[Brains]

Рекомендации Управления пищевых стандартов Великобритании и Министерства здравоохранения США