DictionaryForumContacts

 Zar

link 30.06.2006 8:48 
Subject: media receiver
Пожалуйста, помогите перевести.

media receiver

Выражение встречается в следующем контексте:

О телевизорах (плазменных, если это важно).

Заранее спасибо

 Gromm

link 30.06.2006 8:55 
вариант "телевизионный приемник" не подходит?

 lesdn

link 30.06.2006 9:01 
ИМХО
устройство для отображения информации: текст, звук, виео, картинки

 crystal

link 30.06.2006 11:13 
Вариант: устройство приема информации (имхо).

 D-50

link 30.06.2006 11:38 
не знаю как это по русски, но склоняюсь к варианту crystal

Потому как на современных телевизорах можно получать информацию, как то спорт, финансы, погода, news headlines и т.п.

 mons

link 30.06.2006 11:44 
проигрыватель мультимедиа

может быть и телевизионная приставка, телеприемник

 Скай

link 30.06.2006 11:46 
Без контекста - только малоинформативный вариант crystal

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo