|
Subject: qualified capital Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: interest from qualified capital sources Заранее спасибо |
|
It's professional investment (banking) lingo. Means "квалифицированный" - т.е. отвечающий неким заранее установленным требованиям, критериям, нормам и т.п. |
| то есть, слово относится не к капиталу, а sources. |
| You need to be logged in to post in the forum |