взять за моду

[clif]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Власть взяла за моду нанимать международных юристов для выполнения работ свойственные государственным служащим.

Заранее спасибо

[Alexa]

Power has taken to employing foreign lawyers..

To take to doing something - брать моду

[kinsman]

also consider:
developed a habit of employing/ hiring
started to give preference to employing...

[lesdn]

+ As a matter of choice:)
Government has had a fancy to employ
It has become a vogue habit to employ...

[clif]

Спасибо Вам, Господа!