DictionaryForumContacts

 Maaximus

link 29.06.2006 17:24 
Subject: OFF: Поможите по SDLX
Доброго времени суток :) Пожалста, помогите чудок. Вся проблема в базах данных: имеется база данных, регулярно пополняется. Но одинаковые сегменты в конкордансе просто не ищутся! Вроде и мануэли все прочитал, посмотрел, ознакомился... Без толку!

 Вовочка

link 29.06.2006 17:40 
Всем: Я думал у меня у одного здесь проблемы с русским...
аскеру: Ничего не понял!)

 Maaximus

link 29.06.2006 17:50 
А может просто с SDLX не сталкивались? ;)
1. Имеется большая база данных.
2. В неё вноситься переведенный сегмент.
3. При переводе следующего файла точно такой же сегмент не появляется ни автоматически, ни при вызове через конкорданс (Concordance, F7)
C уважением

 Доброжеватель

link 29.06.2006 20:52 
Попробуйте проиндексировать TM через Maintenance Tools.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo