DictionaryForumContacts

 VeneraC

link 28.06.2006 14:50 
Subject: Геология
Предложено сочетать жесткую тюбинговую крепь с податливым закрепным пространством. В качестве состава для такого закрепного про-странства рекомендован пористый керамзитобетон

 VeneraC

link 28.06.2006 15:07 
Извините, но забыла даже включить просьбу о помощи с переводом вышеуказанного предложения.... в общем, мне нужна помощь - мозги не варят... пожалуйста подсобите с этим предложением. я не понимаю что такое "закрепное пространство" - может кто еще объяснит????
спасибо большое...

 10-4

link 28.06.2006 15:10 
Примерно так:
It has been advised to combine a rigid tubing lining with a pliable annulus fill. The fill shall be porous expanded-clay concrete.

 VeneraC

link 28.06.2006 15:15 
10-4 - Моей благодарности нет предела...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL