|
Subject: просто подскажите Столько жилья в Подмосковье не строили после распада СССР.They had never been constructing too fast since the collapse of the Soviet Union. Правильно? |
| Более-менее, только too на so замените. |
| So high construction levels/such fast-paced construction activity has/ve never been witnessed/observed/recorded since the break-up(down)/collapse of the USSR. |
|
The ammount of properties being (currently) build around Moscow is the geratest yet since the Soviet era. (имхо) |
|
Such a high rate of housing construction has not been seen in Podmoskov'e since the collapse of the Soviet Union. |
|
geratest = greatest sincew the END of... |
| kinsman, such + существительное, но so + прилагательное |
|
The amount of construction/housing developing in Moscow Suburbia is an all-time high since the... courtesy of Shumov |
| Да, Катя, согласен подловили, как первоклашку. |
| You need to be logged in to post in the forum |