|
link 27.06.2006 7:20 |
|
Subject: плей-ОФФ:) ПОБЕДА! Привет, дорогие форумчане!Не могу не поделиться, эмоции сносят крышу - мы выиграли у Швейцарии! Я до этого чемпионата футбол не смотрела, но вчерашний матч смотрела наверное вся Украина. Не ругайтесь за ОФФ, просто с кем же еще поделиться))) А вот и лингвистическо-переводческий фактор - хочу написать письмо про вчерашний матч - как будет "подкат"? Еще раз поздравляю всех, для кого эта победа была важна Вива Украина! |
|
УРРРРРРРРРРРРРРРЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)))))))))) |
|
link 27.06.2006 7:22 |
| sliding tackle / slide tackle |
| Ну, поздравляем, поздравляем... :-) |
|
link 27.06.2006 7:36 |
|
Спасибо за поздравления и перевод! Вот уж действительно национальный праздник - фейерверки не хуже, чем на Новый год, и положительных эмоций ни чуть не меньше))) |
| Дождитесь завтра :))) |
| не завтра, а 30-го... :-)) |
|
2 Dimking А почему 30-го? |
|
link 27.06.2006 7:48 |
|
Dimking: У нас завтра день Конституции)) А 30-го, так.. 30-го мы разбиваем Италию...потом еще кого-то...потом финал с Бразилией, 95-минута матча, Шевченко у ворот, пас...пас...передача...ГОООООЛЛЛЛ! Ну, а потом проснусь и пойду на работу. И приснится же такое...Хмм)) |
|
catsseeyou, ЛОЛ!! Хотя два года назад на греков тоже никто не ставил. Посмотрим. Все равно молодцы, в отличие от некоторых... |
|
link 27.06.2006 7:57 |
| Dimking, нада ждать и верить))) |
| Зато у нас балет и фигурное катание:)) |
| Ага, и "Что? Где? Когда?" :) |
| счёт-то какой ? |
|
link 27.06.2006 8:08 |
| А у нас сегодня кошка родила вчера котят! |
|
link 27.06.2006 8:13 |
|
Mo: основное время - 0:0 дополнительное время 0:0 серия пенальти: 0:0, 1:0, 1:0, 1:0 (написано наверняка по-дилетантски%)))хе-хе Шовковский жжот!!!!! |
|
Сусля, а представь, если 22 здоровых мужука одеть в балетные пачки... Тоже ничего будет. |
| Дим, странно, что и тебя это зрелище привлекает... не только меня... |
|
горжусь братьями-славянами ) а я-то сегодня глаза продрала ни свет ни заря Дикенса дочитывать; а надо было ТВ включать! |
| Не, Сусля, меня мужуки как-то меньше привлекают. :-) |
|
link 27.06.2006 8:32 |
|
Вот странннно...Братья-славяне поздравляют...Радуются... А где же украинцы? Может это только я работаю? А вдруг у всех понимающее начальство и всех по такому Поводу отпустили домой праздновать??? А вдруг уже выходной, а я работаю? А вдруг мне только показалось, что мы выиграли? Нет, работать вижу я сегодня не судьба! |
|
catsseeyou Вчера до сегодня смотрел, не болельщик, но интересно было. Тем более 2 из нашей команды играли (if I'm not mistaken): Воробей и Тимощук :) А сегодня нужно работу делать, т.к. вчера не сложилось. Молодцы наши!!! Посмотрим на Италию |
|
link 27.06.2006 8:42 |
|
lesdn! Круто! А откуда Вы? Не пойняв, что значит "2 из нашей команды". Из какой? Удачной работы и "Италию посмотрим"!!!! |
|
catsseeyou Команда - Донецкий Шахтер. Город я Вам не скажу :). Это украинский Мордор (no offence really ment) :)) |
|
link 27.06.2006 8:47 |
| А мне швейцарцев жалко. Украинцам просто повезло. Хотя, если честно, глядя на эту довольно слабую игру (с обеих сторон), я упорно вспоминал старую поговорку: "Игра была равна, играли два ... (продолжить в меру собственной фантазии). |
|
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ БОЛЕЛЬЩИКОВ! (эт меня с французского форума занесло-интересно было обсуждают здесь вчерашний матч или нет) |
|
А вот и украинцы! УРААА!! Поздравляю всех "братьев славян" с нашим выходом в четвертьфинал!! Жаль только, 30-го в Москву уезжаю :(. Наверно не дадут "старші брати" поболеть за наших. |
|
ИМХО Игра была равной и осторожной, обе команды играли от обороны. У Украины понравился молоденький парнишка, которого в самом конце выпустили - сразу удачно полез в обводку. И пенальти он издевательски забил, с подрезкой. Тут-то Swiss и посыпались :))) Ну теперь и дальше пройти можно попробовать. |
|
2 Янко швейцарцы рассчитывали на слабость противника, но не тут то было! молодцы ребятя, что продержали оборону до последнего, а пенальти, как сказал комментатор, - это лотерея, и наши вытянули счастливый билет! их вратарь слабее оказался психологически, хотя физически значительно выше и мощнее Шовковского. я считаю, что украинская сборная после этой победы окончательно реабилитировалась после первого поражения. интересно, что подумали испанцы? а италия тоже вчера слабо сыграла, 1-0 и то пенальти, пятница покажет кто кого. у шевченко будет преимущество - он значет реально как играют итальянцы, и на что они способны. присоединяюсь к поздравлениям!!!! |
| сорри *он значет реально как играют * - ЗНАЕТ |
|
2 Enote да, это Милевский или Мелевский (точно не помню), хорош парень! мне больше всего по результатам всех 4-х матчей понравилась игра Воронина, он действительно ИГРАЛ в отличие от Шевченко. кстати появился новый анекдот на тему - Шева - самая дорогая недвижимость в Украине:))) (не в обиду никому) |
|
link 27.06.2006 9:07 |
|
lesdn: no offence, все понятно(( Янко: А в чем наша удача? Ладно б они реально моменты создавали, или судья подсуживал или хотя бы мы пенальти 1:0 выиграли - тогода реально на удачу можно списать. А так...3:0 по-моему убедительно)) Хотя не спорю, играли обе команды не очень... (гордо)Но выиграли честно!))) |
|
catsseeyou Why is that "все понятно(("? It was a kinda joke :) |
|
catsseeyou полностью согласна с вами, хотя судья был все-таки благосклонен к нашим - был момент, который опять же по словам комментатора больше тянул на пенальти в наши ворота со стороны швейцарцев. чем тот, когда Шевченко зажали тунисцы , и был назначен пенальти, но судья даже не вынес желтой карточки!!! это ли не благосклонность?? |
|
Милевский молодчина! Так как он играл - следовало бы его поставить в начале игры. Кстати, именно он очень много сделал для того, чтобы молодежная сборная Украины дошла до финала чемпионата Европы. |
|
link 27.06.2006 9:22 |
|
lesdn: не обращайте внимание, у меня сейчас реакция неадекватная))) У Вас Мордор, у нас тоже. Свой.))) Алвико: а судья вообще на карточки щедрым не был...Один швейцарец (имя естессно не помню:) нафолил (сколько новых слов:) на карточку тоже... и ниче! Так что будем считать, что отношение равное)) И обе команды попали по перекладине (я думала меня инфаркт хватит) |
| фамилия его Баретта, 4 фола, Шелаев - 7 фолов - и ни одной карточки. а швейцарцу одному показал-таки! да, много моментов было душещипательных, я тоже на нервах, долго после заснуть не могла, теперь на работе производительность низкая. зато какое удовлетворение!!! действительно сенсация ЧМ - Украина - дебютант - и сразу в 1/4 финала! такого наверное никогда еще не было. блин, здорово-то как!!! |
|
link 27.06.2006 9:33 |
|
Алвико! Алвико! Алвико! Украина! Украина! Украина! (я про реакцию предупреждала:)) |
| я тоже радуюсь очень!!!! Украина вперед!!!! Победа за нами!!!! |
|
МАЛАДЦА УКРАЙНА!!! (К следующему матчу Шевченко нужно вообще под нуль постричь, тогда мож чо нить срастется))) |
| Хочу увидеть Блохина лысым!!! :)) |
| Поздравляю! Я очень рад за Украинцев, они молодцы. Шовковский - выше всяких похвал )))))) Я его фан ))) |
| после третьего пенальти Гусева вся команда на него накинулась, а надо было накидываться с поздравлениями именно на Шовковского - это он не пропустил пенальти в свои ворота и фактически он и принес победу, молодец, конечно, что и говорить!!! |
|
link 27.06.2006 11:51 |
| Нет, жутко было, когда Шева не забил пенальти. Если бы не Шова:), все могло бы закончиться плачевно... |
| А когда будет игра с итальянцами? Не хотелось бы пропустить... |
|
link 27.06.2006 12:08 |
| 30-го, в пятницу))) |
| Ну Янко, как Вы можете так говорить. Отбить три 11-метровых вы называете везением? |
| ну скажем так 2 отбить, а с третьим повезло - штанга. ведь швейцарцы сделали три попытки только, это наши - четыре |
|
link 27.06.2006 13:29 |
| Алвико, а Вам не кажется, что штанга - это вроде не везение, а ошибка швейцарца? Везение вообще понятие относительное))) |
| да, согласна, но смотря для кого - для швейцарца - это ошибка, а для наших - везение, что швейцарец ошибся. это относительное понятие |
|
link 27.06.2006 13:45 |
| Ага, а швейцарцы еще считали везением, что им с Украиной пришлось играть)) |
| Господа МТ-шники! Огромное вам спасибо за то, что вы вместе с Украиной радуетесь победе. В ЖЖ творится полный кошмарЬ, крики "Украина - говно, Россия форева!" и т.п. |
|
Я вот точно буду смотреть игру Аргентины с Германией - вот это будет игра. Украинцам желаю успеха :-) |
|
link 27.06.2006 14:11 |
|
DarkWolf: сравнили жж и МТ! Я перед матчем тоже зашла на какой-то форум, мне хватило))) Поэтому писать луЧЧе сюда - прятнЕЕ))) ОЛЕ, Украина! |
| DW, а чего там еще в жж делается? |
|
Господа украинцы! С праздником! |
| А я вот за французов радуюсь, поскольку при прочих равных условиях уже 20 лет болею только за них. |
| Да, грустно, ребята. Чего вы радуетесь - швейцарцев побили, абсолютно равную себе, ничем не примечательную команду, одну из слабейших сборных в Европе. И то, по пенальти, что есть чистая случайность. Вот игра с Испанией действительно показала на что (не)способна команда Украины. Вратарь молодец, счет мог быть гораздо разгромнее, хотя 0:4 - само за себя... |
| Да, День Конституции Украины проходит совсем незаметно :( |
| Гурзуф сказал так сказал! |
|
Ну, все-таки у Украины есть Шевченко, которого неудержимый Абрамович купил за кучу денег. А у Швейцарии никого и нет. Мне вот еще почему-то кажется, что Бразилия в этом году не станет чемпионом. Почему, не знаю. Может, потому, что уже хватит :-) могу, конечно, и ошибиться. :-) |
|
Помните, как в анекдоте: уважаемые телезрители, продолжается матч Россия-Бразилия. Счет 6:0 в пользу Бразилии. Но не стоит отчаиваться, ведь идет только пятая минута матча. :-) |
| Гурзуф, ну в пятницу посмотрим, "на что (не)способна команда Украины" :-) |
| Гурзуф, вот в пятницу и посмотрим, "на что (не)способна команда Украины" :-) |
| Вот в пятницу и посмотрим, "на что (не)способна команда Украины" :-) |
| Завтра посмотрим... |
| гурзуф, вы не правы. вспомните матч испании и франции - все ожидали что испания победит. ан нет. не тут то было! да, конечно, Украинская сборная не сильна в сравнении с другими командами, но судить ее только по первому матчу я считаю крайне глупо. а насчет того, что швейцария самая слабая из европейских команд - тоже можно поспорить - это единственная команда из всех 32, которая не пропустила в свои ворота ни одного мяча во время группового турнира. так что, играли они на равных, а пенальти - это кто кого победит прежде всего психологически. |
| гурзуф, вы не правы. вспомните матч испании и франции - все ожидали что испания победит. ан нет. не тут то было! да, конечно, Украинская сборная не сильна в сравнении с другими командами, но судить ее только по первому матчу я считаю крайне глупо. а насчет того, что швейцария самая слабая из европейских команд - тоже можно поспорить - это единственная команда из всех 32, которая не пропустила в свои ворота ни одного мяча во время группового турнира. так что, играли они на равных, а пенальти - это кто кого победит прежде всего психологически. наши выстояли!ура! |
|
link 29.06.2006 7:00 |
|
Хм... как говорится "И где теперь та Испания, и где Украина!" ЗЫ. А мне почему-то негрустно))))))!!! Всех (особенно lesdn) с прошедшим праздником Конституции!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |