|
Subject: barsik Please, help to translate.Word is used in the following sentence: name of a cat Thanks in advance |
| proper names (pet names included) are normally left untranslated |
| Little ounce / panther / leopard. |
| It remains :) But with capital letter - "Barsik" |
|
link 25.06.2006 16:48 |
|
Интересно, что в наших широтах "Барсик" это имя кота, а у русскоязычного населения Узбекистана - имя собаки. И мои друзья сильно удивились, когда удивился я :о) |
| You need to be logged in to post in the forum |