Экономика/технич. перев.

[sindy]

Ребята! Как бы вы перевели: :"Резерв под снижение стоимости сырья"?
Я перевела - Reserve on reduction of the value of raw. Исправьте, если я не права. (Я ещё не оч. опытный переводчик! : ))

[10-4]

Контекст!
A capacity reserved for lower-priced supplies?

[Kate-I]

контекст! иначе - как уравнение со всеми неизвестными

[Alexander Oshis]

Это что-то из бухгалтерского баланса?
Тогда это "provision for etc."

Однако, 10-4 is right. Context is essential.