rutting season

[Offsya]

Помогите, пожалуйста,перевести фразу:

Hunts for red deer will be carried out outside the rutting season, mouflon up to X points outside the main season.

rutting season брачный сезон?

заранее благодарна

[triplet]

абсолютно верно
+ сезона спаривания, но брачный, конечно, звучит лучше.
М.б. чисто билогически:
период половой активности или периоды половой охоты

[Shumov]

+ гон