cable snap

[kino]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
disengage the cable snap from the ring

Заранее спасибо

[PicaPica]

защелка (держателя кабеля)