|
Subject: Доход от коммерческого управления real.est. Помогите перевести на английский "Доход от коммерческого управления"
|
| rental income from property management - имхо |
|
разве "коммерческое управление" - это только rentals? Предлагаю "property management earnings" (имхо) |
| контекст, вдруг это management fee |
| приятно поговорить с умной женщиной... |
| Не много последнее время тебе умных женщин-то стало встречаться? "Давайте уже ориентироваться!" (с) :-) |
|
многоликая ты моя :-) |
| Я?! Интересно девки пляшут... |
|
а вас там скока? или это у меня двоицца? |
| Раздвояица, похоже. Чет я тебя плохо понимать стала :-((( |
| You need to be logged in to post in the forum |