jurisdiction is ousted

[Temp]

Пожалуйста, помогите перевести сабж и то, что в скобках

Выражение встречается в следующем контексте:

the jurisdiction of the English courts to rule on any question of law affecting the arbitration, or to hear any appeal from or "entertain any judicial review of the arbitral award", is hereby ousted

Заранее спасибо

[V]

подсудность (всего этого) английским судам не признаётся / признанию не подлежит