|
Subject: путем заказа излишних объемов Помогите пожалуйста, не оставьте в беде• Получение дополнительных объемов транспортировки через ХХХ, сверх существующих льготных объемов, путем заказа излишних объемов, не используемых другими компаниями по транспортировке, а также продолжение лоббирования компаний-акционеров ХХХ по вопросу его расширения я по технике больше, а тут экономика, черт бы ее побрал :-( |
| Procure/obtain additional XXX capacity above current preferential capacity by nominating excess capacity not used by other shippers/companies; and by lobbying (the) contractors to continue to exert pressure on XXX shareholders for execution of the XXX pipeline expansion? |
| Ух ты, круто! Спасибо. Только сразу поймут, что это не я переводил :-(( |
| it's your funeral, buddy ;-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |