defined line spectra spectr.

[Bulkin]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The Xenon lamp is a gas discharge lamp.
That means, this lamp shows a defined line spectra. The spectra shows a characteristic pseudo noice.
Заранее спасибо

[alk]

четковыраженные линейчатые спектры?

[Enote]

ну и оригинальчик!
лампа показывает спектр :)
ИМХО
Излучение лампы имеет определенный линейчатый спектр (или состоит из определенных спектральных линий)
noiSe
вообще-то в газоразрядных лампах высокого давления линейчатого спектра нет и в помине - там линии так уширены, что дают сплошной спектр, иначе чего бы им светить белым цветом.
Но это так, секреты спектроскопии, к переводу отношения не имеют