crestal bone med.

[Laseneca]

Пожалуйста помогите перевести:crestal bone

[mahavishnu]

Часто встречается а отношении имплантов в костях челюстей, но найти, как оно называется по-русски, увы. Тут есть врачи. Подождите, ответят.
А вообще, к какой части скелета ОНО относится?

[mahavishnu]

Если это от crest - гребешок, то - гребешковая кость, но есть ли такая в скелете человека, не ведаю.

[George1]

Аццкирррррр, контекст!
Впрочем, уже не мне, я отбываю на дачу до понедельника :-)

Если без контекста, mahavishnu дает хорошую первую версию (о стоматологии), и это называется "кость (или костная ткань - см. по контексту) альвеолярного гребня" (верхней или нижней челюсти) или даже просто "альвеолярный гребень".

"Гребешковой кости", насколько я помню, нет. Помню, впрочем, довольно твердо... :-)