режим выдержки

[Naike]

помогите перевести, речь идет о режиме выдержки сосудов после термообработки(при производстве сосудов - vessels)
контекст:
"Проверка режимов выдержки по диаграммам термообработки"
заранее спасибо!

PS. Curing system, что выдает мультитран, здесь не подходит,как мне кажется

[Рашит]

curing procedure IMHO

[Peter Cantrop]

Check of holding condition/duty/state as to the heat treatment charts.
-
имеется ввиду время стабильной температуры.
Время выдержки = holding time.