DictionaryForumContacts

 slavN

link 14.06.2006 7:59 
Subject: At each side of bid/offer spread
Подскажите, пожалуйста, как переводится "At each side of bid/offer spread". Контекст следующий:

A working defi nition is that a market is liquid if participants
can quickly execute (large-volume) transactions at
low costs with minimal impact on market prices.
To do this it will be necessary to have a sufficient
number of participants with sufficient volumes at
each side of the bid/offer spread. In reality, however,
it will also require accurate, reliable and timely price
discovery

Большое спасибо!

 Irisha

link 14.06.2006 8:12 
...на обоих концах спрэда бид-оффер/между ценой покупки и ценой продаж

...достаточное число участников... как на стороне спроса, так и на стороне предложения

... покупателей и продавцов

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo