|
Subject: кошмар!!нуничегонепонятно! Fluid contacts shall be established were present (in J0 and J2 ?)Number of MDT pressure points and depths of measurement to be optimized based on log information and on site during MDT logging а вот теперь я точно ничего не понимаю.. |
| were = where? |
|
ага, у меня пока только такой вариант и есть. а во втором предложении че-то пропущено, или я почти насмерть в грамматике запуталась? |
|
число точек (измерения) давления МДТ и глубин измерений должно быть оптимизировано с учетом каротажных данных .... на терминах не настаиваю, а грамматика - вроде такая |
|
Определить [глубину до] контактов флюидов (если они имеются) в зонах Ю0 и Ю2 Количество точек замера прибором MDT (Multiphase Dynamic Tester) и глубину его спуска следует оптимизировать по материалам ГИС, а также непосредственно в процессе проведения работ. |
| thanks :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |