revenue collections

[LenaK]

Статья в отчете о движении денежных средств в нее входят
revenue
royalties

[kasaya]

http://multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=royalties
http://www.m-w.com/dictionary/royalties
http://multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=revenues

Ostal'nye nyuansy nado smotert' po kontekstu ili po samomu otchetu.
Smysl buhgalterskih terminov ne menyaetsya, nezavisimo ot togo, chto eto Statement of Cash Flows ili drugoi oychet.
Slovari i uchebniki OCHEN' pomogayut, a esche mozgi. inogda...