|
Subject: seeded bean Пожалуйста, помогите перевести.Выражение "seeded bean" встречается в следующем контексте: phytosanitary certificate to certify no content of seeded bean Заранее спасибо |
| Надо еще контекста. |
| да, хотелось бы... |
| пророщенных бобов? |
|
Спосыбо за отзыв, но к сажалению нет другого контекста. В контракте на покупку соевых бобов один из запрашиваемых документов для раскрытия LC: phytosanitary certificate to certify no content of seeded bean Что касается проросших бобов, это первое, что я проверила, но он звучи Sprouted или germinated. |
| в англ/рус Биологическом словаре нашлось seeded - семенной. |
| Большое спосибо, Вы мне очень помогли |
| You need to be logged in to post in the forum |