blank locator tech.

[Splinter]

Пожалуйста, помогите перевести словосочетание blank locator.

Выражение встречается в следующем контексте.
Речь идет об устройстве станков с ЧПУ. Это одна из его составляющих.

Заранее спасибо.

[lesdn]

Детектор заготовки?

[Splinter]

Предложение целиком:
A second blank locator will be necessary if the machine is equipped with an automatic loading system.

В принципе, вариант подходит. Детектор наличия заготовки. Спасибо.