upon motion duly made, seconded and carried

[marijka]

Требуется юридическое клише завершения собрания
The meering was, upon motion duly made, seconded and carried, adjourned.

Мой вариант - встреча была завершена в соответствии с регламентом.
Но включает ли в себя регламент всю фразу upon motion duly made, seconded and carried?

[алешаBG]

http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=3152&L1=1&L2=2&SearchString=seconded and carried&MessageNumber=3152