|
link 11.06.2006 13:53 |
|
Subject: элеваторное Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
| Василиса, в твоем контексте это выражение кроме как elevator больше никак и не перевести. |
| 75 Kt capacity elevator systems - имхо |
| storage facilities |
| 75 Kt - ни разу такого в английских текстах не видел. Лучше 75,000 ton capacity... |
|
link 11.06.2006 14:43 |
| спасибо большое вам! Я все-таки выбрала storage facilities:-)) спасибо, Shumov! |
| You need to be logged in to post in the forum |