|
Subject: трубопроводная обвязка Особое внимание должно быть уделено трубопроводным обвязкам нефтеперекачивающих агрегатов. На основе специальн разработанных расчетных методик, реализованных в программе для персонального компьютера для каждой обвязки должна быть создана постоянно действующая расчетная модель, позволяющая расчитать напряженно-деформированное состояние трубопроводов.спасибо |
| спасибо, я искала, но там много значений, не знаю какое подходит по контексту |
|
link 11.06.2006 5:44 |
| piping imho |
| donkey_hot ISTINU GLAGOLIT! |
| Горячо одобряю и поддерживаю "piping" :))) Хотя "встречавшиеся" мне обвязки были от чиллеров (охлаждающих установок). |
|
трубопроводные модули в САПР, как правило, piping называют (или что-то в этом духе) сам процесс прокладки трубопровода (там же) - routing могут иварианты быть, конечно же |
|
в английском варианте "правил российского регистра" - PIPING LAYING но это перевод с русского на английский, без редактирования носителями языка (что бросается в глаза, когда читаешь) |
| You need to be logged in to post in the forum |